Features of African English – How to Understand African Accent

Articles Mubeen

The variety of dialect that is spoken by black youth in various parts of the United States is known as Black English Vernacular (BEV). In such parts, the inner-city areas of New York, Boston, Detroit, Philadelphia, Washington, Cleveland, Chicago, San Fransisco, Los Angeles and other urban centers are included. In his book, Labov (1972) has shown a tape recording of the language spoken by black-youth and he found that they miss certain sounds, i.e., /h/ /t/ mostly. Moreover, they miss suffix -ed at the end of verb forms. This way they mostly do not care about the tenses. But, sometimes they use /t/ sound instead of /d/ For example:

Difference between British and African English

WhiteBlack
Let him go.Let -em go.
He’s just gone.He’s jus- gone
Don’t come to club meeting.Don’t come to c’ub meeting.
I passed the sault a minute ago.I pass* the sault a minute ago.
I missed you.I mist* ya*.
I picked him.I pickt* him.

It has further been observed that they sometimes miss /t/ sound even. For instance, they speak /guess/ rather than /guests/, /Bess/ rather than /Best/, /Ress/ rather than /Rest/

For example:

  1. Did you have ress* man?
  2. This is the bess* job, guys.
  3. Guess* coming tomorrow morning.

Labov’s book (1972) has quoted some conversations which show that they have some errors in their spoken language but they do it unconsciously. Moreover, they have a certain frequency level for some words such as the word ‘man’ and ‘guys’ are so common and they use it at the end. For example:

Do they Speak Incorrect English?

Grammatically CorrectGrammatically Incorrect
I have lived here twelve years.I have live* here twelve years.
He doesn’t know anybody, man. Or He knows nobody, man.He don’t* know nobody*, man.
He never plays anymore, man.He never play* no more*, man.
It isn’t always her fault.It don’t* all be* her fault.
I’m gonna shoot you.I’m a* shoot you.
I am going there.I be* going there.
She is sitting in the park.She sitting* in the park.

The analysis of the above examples also show that they informally use the verb “Be”. Sometimes, they miss the verb ‘Be’ including its other forms such as is/am/are/was/were etc. and sometimes, they use only ‘be’ instead of all. And, they have other syntactic errors such has incorrect use of determiners ‘a, an, the’.

As the black-people have been living in American regions therefore, their pronunciation deviates towards Standard American Accent. For instance, they pronounce clear ‘r’ sound, such as /bɝːd/, /hɑːrt/. The following examples will elaborate further differences.

Try to Pronounce these Words

WordWhite (Phonetics)Black (Phonetics)
Heart/hɑːt//hɑːrt/
Firm/fɜːm//fɝːm/
Water/ˈwɔː.tər//ˈwɑː.t̬ɚ/
Far/fɑː//fɑːr/
Better/ˈbet.ə//ˈbet̬.ɚr/
Hot/hɒt//hɑːt/

Leave a Comment